Spring Break starts this week. It’s my favorite time of year because the sun
chases away the winter blues, and I can emerge from hibernation and soak in a
patch of sunshine. After surviving the
coldest, dampest, moldiest, sickest winter of my life, I am more thankful than
ever.
I don’t think this winter flustered most of my Uruguayan
friends. They bundled themselves and
their children like Eskimos. Scarves,
hats, coats, gloves, leg warmers, layers of shirts and sweaters, everything
except ski goggles. Our California kids
resisted the bundling until it got really cold, and then they didn’t want to
unbundle to get showers in the cold bathroom.
Although it rarely dipped below freezing, the arctic wind was merciless
if one had to walk to the store or stand at a bus stop for more than 10
minutes.
And the houses aren’t built for the cold. Our kids’ rooms have very high ceilings so it
was a challenge to heat them. We tried
rolling a propane heater in their rooms, one at a time, to warm them up a bit
before bedtime, but a steady draft sucked out the heat out quickly. And the humidity stayed behind, feeding the persistent
mold on the ceilings and walls, and inside clothes closets. Standing near a blazing hot parrilla outside
with a leather mug of yerba is more than just a custom, it’s survival.
We tried to responsibly and economically heat our home
during the day, only heating the bathroom and the kitchen. But we didn’t want to leave the propane
heaters running through the night. Even
with our preoccupation with keeping everyone away from the flames, our puppy’s
tail caught on fire twice. She wasn’t
hurt, but burnt fur smells really bad!
The same was true about electric heaters. We’ve already had two minor electrical fires. A fan motor started smoking, and the water
heater caught on fire when a friend was in the shower. Thankfully, she had time to get dressed and
warn us about the smoldering, melting outlet.
Our bedroom is at the opposite end of the house from the children’s
rooms, and I wouldn’t have been able to sleep knowing that there was an open
flame and/or an unreliable electric appliance running.
So, the kids slept under piles of blankets. The unrelenting chill, combined with sharing
stuffy air on public buses and in crowded classrooms, played with our immune
systems. So we all caught several
viruses, too. Our family has never been
this sick. Even Mark was sick. The kids missed several days of school, and I
had a few days in bed with the worst cough of my life. Josh coughed through the whole winter,
feverish on and off, but was never sick enough to miss basketball or soccer
practice.
When one of the kid’s teachers chastised me on the phone for
not encouraging enough extra penmanship practice at home, my voice got shaky,
and I started to cry.
We had been concentrating on developing new strategies to
use limited and strangely different resources to provide food, transportation, warmth,
shelter, and legal residence for our family.
And at the same time we were involved in church ministry, community
outreach, and language learning.
I was more than satisfied that our children had learned
enough Spanish to make friends, be comfortable in a new school, and correctly complete
their homework assignments. Penmanship
and pretty notebooks, in the Uruguayan primary grades, are more highly prized
than an ability to reason well, but they were not at the top of our family’s priority
list this winter.
Quite often, there would be a string of days when I did not
feel warm once. I got chilled and stayed
cold. Washing dishes and hanging out
laundry with numb fingers started to wear on me, and I was unmotivated to
complete housework. I just wasn’t
functioning at 100%.
And that feeling of wanting to do more in the church and
community, but settling for 75% efficiency, pretty much sums up our first year
here. We needed to take time to adapt to
a new climate and different standard of living.
We are determined to be better prepared for next winter.
God has never once given me more than He can handle. His grace is sufficient for me. And so I emerge from the winter cave into the
Spring sunshine with thankfulness.
Pretty scarves
Hot cider, hot chocolate, coffee, mate
Dry, Falling Leaves that dance in the Arctic wind
Hot fires, hot meat
New visitors at church.
The church is being blessed by God and is growing
Warm friendships. Our
church family has been so kind to us. We
have received so much more from them than we have been able to give.
Christian school and kind, helpful classmates
The prayers and constant stream of letters from our church
family in the U.S.
Young, bright Uruguayan Christians who are excited to be a
part of what God is doing in their country
Birthday parties with no frills gift giving (no card or
wrapping required! No obligatory thank
you notes!)
A fun anniversary night out with Mark
A car with enough seat belts for all of us. This week we won’t have to double buckle or
send half the family by bus.
Safety for Sabrina and Joshua as they use public
transportation and are more independent in the city streets.
A playful puppy for the kids
Fresh bread, pasta, fruits and veggies
Lots of rain, budding trees and flowers, and a few scattered
days of brilliant sunshine
